The oddest translation

[Key]

It was going so well until Halo realised he'd completely mistranslated one paragraph and had to go back to change it. He wondered where he'd picked up the appropriate Atlantean to describe squirrel mating behaviours...

So this is a fantastic piece from the AFD Translations thread.

I thought it was hilarious, mostly because I now wonder what would happen if Halo met Terri....