The options lay before them, fruit, rotten and weeping juice lay upon the ground, or the bush fruits, growing, thriving.
But there is always to take both, for the ambitious, if they have a way to contain both...
Just copy+pasting the note from my last post, because I'm feeling lazy, and these rolls are still valid.
If you want to get a sample, you can do either or, or both. You'd need something to carry the fruits in to make sure things are safe, or you can be haphazard with them and risk the consequences of that.
If you want to get to the fresh fruits, only one of you will be able to do it. With how lithe Sera and Circe are, the Fairest can make this roll with a -1, for Anatole he can make it at a -3 for his bulk. Dex + Athletics to make the crawl, then a Int + Survival or Int + Occult to pluck the fruit without harming them, or yourself with them. Then, I'd need another Dex + Athletics - 1(Sera/Circe) -3(Anatole) to make sure you can make it back unharmed as well.
If you want to take the time to make the hole bigger you can do that as well, Strength + Weaponry to do so, but the spores will start flying again!