Well, all entertainment is a form of escape. That's why most forms of entertainment aren't depressing. Who wants to spend good money to feel worse than when they started?
*Max takes a moment to think over Ariana's question before answering.* They downplayed the social criticism and played up the "Let's blow things up" aspect. It missed a lot of finer points of the comic. But you are correct, most adaptations skip over a good portion of the source material. For movies based on comic books, it's simply impossible to fit years of story lines and back story into a few hours.
Though, they usually throw in little nods to fan favorites; little "Easter Eggs" to keep the rabid fans happy.
*He then looks to Chase, nodding his head to his fellow Dragon as he gets ready to depart.* Have a good evening, Mr Ankers. I'll see you at the library.
*He then turns to Velma, listening as she expounded on her answer, taking a moment to think over his answer for a moment.* Well, I suppose it's all an extension of the human need to create. Anything new is simply a reimagined version of what came before. The basic human urges haven't changed over the millenia, merely the settings and trappings of their desires...