Edward listened, hands clasped, and made a series of mental notes: poacher is tall and took orders, black women with dreadlocks is a likely accomplice, possible religious motivation.
Of course, it was also possible she was just nuts and this was a coincidence.
Edward spoke first to Mariposa: "the gray-eyed woman is likely a Poacher we are hunting. We suspected the two cases were related, this helps build the connection. Thank you." They gave good information, and Edward would reciprocate.
Next, Edward followed up with Jake: "Which nightclub did you observe this in? And would you please give me a description of the man who was giving orders? Finally, to clarify, the black woman revealed no Beast?"
Edward nodded to Stacey. "All of your work is appreciated."