Seryna
Following up on this: http://nwod.org/forum/showpost.php?p=14478748
Not including time is my bad. As for locations 3 and 4: in the scenes "a Mutual Perspective," "Connecting the Dots," and "Dot Dot Dot" the closest to a location being discussed for the Poacher is JC going over the Wrangler Bar. Although this occurred before Edward or Mable joined the scene, and the suspect was the Jackal. I did not find Quinn ever stating or describing a location when it comes to the Poacher.
I am putting in work to pay attention, if despite that I am still missing something, then I apologize. I am not trying to take your work for granted or not put in my own effort to meet you halfway.
For now, to keep the scene running, I'll make a post with Edward and Mable looking around truck stops in Florin.