The two Uratha call upon the spiritual energy within them, willing that side forward and feeling it catch and pull them across the Gauntlet. And just like that they stand on the reflection of the hospital's roof, instead of simply the roof itself. The fisherman-looking spirit is staring off into space, perhaps at something in particular, and there's not really anything else of note nearby.