Joseph and Jillian awake from their day-slumber as the Sacramento sun fades over the horizon, faced with the task of quickening Charlie Barrett's corpse, which remains, to the best of their knowledge, at Joseph's haven. In their possession are two pairs of handcuffs and several strong leather belts.