To ask or not to ask

[Twist]

~tap tap~

The sound of Twist's fingernail tapping against the wood of her desk was the only sound to compete with the hum of her computer in her office.

*Lo possiedo tecnicamente in modo da non dovrei dovere chiedere di usarlo*

translation

Technically I own it so I should not have to ask to use it.

~tap tap~

*Ma ha ragione da presupporre appena che possa usarlo per la sera? Che cosa se già è in uso? Prenotato?*

translation

But is it right to just assume I can use it for the evening? What if it already is in use? Booked?

~tap tap~

*Ma hanno potuto eliminarli fuori per me. Sono sicuro di esso. I possederlo dopo tutti.*

translation

But they could clear it out for me. I am sure of it. I own it after all.

~tap tap~

*Come riterrei se facessero quello al teatro comunque?*

translation

How would I feel if they did that to the theater though?*

~tap...~

Her finger came to rest on her desk. That decided it. She would have Kalos speak to the manager of the Lily about reserving a room for the Invictus meeting. She glanced at the clock on the bottom of her computer screen. It was early yet. She stood and headed to Kalos's office. No time like the present.