Since there is some time between the scenes (due to the nature of continuity here) it's not unreasonable to spend XP in between (if the spending is somewhat justified by earlier Character goals/efforts or is reasonably acquirable in the given time [i.e. if it doesn't just reek of metagaming]) and the FC hard drive seems like a good source of knowledge in that regard as far as I'm concerned.
Waiting for input from the others, but tracking down Malcolm using contacts or 'simple' spells could be done in a research 'glimpse'.