After a moment, there's a nod. It would have to do.
"Alright. Well, I've covered everything from here to that bridge a ways back." He throws his thumb over his shoulder and turns his head in that direction. "But honestly I haven't seen shit. Literal or otherwise. Like I said, though... I'm no hunter. I've got half a mind to pull the curtains back and start looking for a different kind of clue."
It's an equally ambiguous and straightforward suggestion. But this is duty. If romping through the Shadow with a crazy hobo gives him some answers, he's willing to do it.