"Hello, Initiate Villiers. Would you care to join me? Apparently, there is a possible well-head located at a site in Valencia, and this grimoire relates to it." She gestured at the items, as if to explain why it was they were looking at them in particular. "The Grand Wyrm has asked us to look into it and head to the site - but I figured that reviewing the literature briefly to provide ourselves with some context would be worthwhile, yes?"
She set to assisting Villiers in the research, but does not take photographs with her infernal mobile voicebox. She understood its necessity and knew how to use it, but that didn't make it her first choice. Especially when Villiers was doing that already.
Need any rolls, YYC? Eva will assist if so.