Normally, she'd ask something like 'my place or yours?' but she was very full and didn't want to be in a rush come morning. Besides, it's not like he was really a cop, and it's not as though she kept anything illegal in plain view anyway.
Nat takes Joe to studio apartment littered with art supplies, as she had actually been drawing before she went out. One particular side of the apartment doesn't seem to have any such obstructions, however.
This is probably where we should fade to black. End scene?