Narration:
Joseph, Inquisitors David Smith and Fenix, Mariel and Taylor are all outside Club Inferno.
Mariel is trying to get the others to help her get Michael out of there, as she believes he has fallen under demonic influence. She texted Alastair a bit ago, asking him to return to Club Inferno.
Fenix and David are open to the idea of going in, as they want to gather evidence of a demonic presence. There's at least one thing standing in their way, though: the club's hulking bouncer, Crowbar, has already refused David Smith entry, due to David's youthful appearance.
Having felt something try to influence his mind earlier, Joseph is less than convinced going back in is a good idea.
Meanwhile, Taylor hopes to go inside and meet with Club Inferno's propreitor, Samael.
Inside, Michael continues to let his lust run rampant among the willing patrons of Club Inferno's upper level.