Shadow Tongue must have lost Dave on the way down this particular street. He stops at the mouth of decent looking Alley and waits for his Pack-mate to catch up.
As he waits he scans the people around him, normal people. But one of the crowd was likely Ridden.